German landlord Marco Yang (Yang Chenhao)

微信图片_20180623205644.jpg
 

As one of the luckiest person in the world, I managed to have a single apartment with the help of HsH Housing during the stay in Hannover.

The Landlords are an old couple. The lady can speak English, and a bit Danish, instead her husband can speak only German, but we can always in some way understand each other. My apartment is in the second floor and they live in the ground floor. Before I arrive in Hannover, we made some contacts with email, but what impressed me the most, is their passionate hospitality when I arrived. With the breakfast and lunch in the first days, offered daily transport tickets, the chicken soup for the sickness, the Easter’s chocolate eggs, snack before every single trip, etc., all their warm gestures make me feel like home, and make them the best landlords and the best person that I’ve ever known.

This year is the third year that they host the Erasmus students, they continue to keep all the photos and emails from the two students before, and every time they talk about these experience, they seem so proud and so enjoyed of what they have done and what they are doing.

Sincerely bless them.


Come una delle persone più fortunate al mondo, sono riuscito ad avere un monolocale con l'aiuto di HsH Housing durante il soggiorno ad Hannover.

I proprietari sono una vecchia coppia. La signora può parlare inglese e un po ' di danese, invece suo marito può parlare solo tedesco, ma in qualche modo possiamo sempre capirci. Il mio appartamento è al secondo piano e loro vivono al piano terra. Prima di arrivare ad Hannover, abbiamo fatto alcuni contatti con la posta elettronica, ma quello che mi ha colpito di più è la loro ospitalità passionale quando sono arrivato. Con la colazione e il pranzo nei primi giorni, offerto i biglietti di trasporto giornalieri, la zuppa di pollo per la malattia, le uova di cioccolato di Pasqua, lo spuntino prima di ogni singolo viaggio, ecc., Tutti i loro caldi gesti mi fanno sentire come a casa, e li rendono il migliori proprietari e la persona migliore che abbia mai conosciuto.

Quest'anno è il terzo anno che ospitano gli studenti Erasmus, continuano a tenere tutte le foto e le e-mail dei due studenti prima, e ogni volta che parlano di queste esperienze, sembrano così orgogliosi e così felici di ciò che hanno fatto e cosa stanno facendo.

Li auguro sinceramente.

 
LivingEsther-Marie Kroeger